Služby
mediace
a právního
poradenství

Kdo jsem?

Jsem advokátka a zapsaná mediátorka.

V roce 2012 jsem ukončila Právnickou fakultu Masarykovy univerzity v Brně. Praxi v advokacii vykonávám od roku 2014, od 2018 jako advokátka.

Mou advokátní praxi významně ovlivnil mediační výcvik, který jsem absolvovala v roce 2016 u Asociace mediátorů ČR. Mediace změnila můj pohled nejen na řešení právních sporů, ale i na mezilidskou komunikaci jako takovou. Od roku 2017 působím jako mediátorka zapsaná v seznamu vedeném u Ministerstva spravedlnosti ČR a jako akreditovaná mediátorka a členka Asociace mediátorů ČR.

Právní a mediační služby orientované
na řešení dohodou

Díky studijnímu pobytu na Právnické fakultě Université de Caen Basse Normandie, Francie, v letech 2010/2011 jsem se seznámila se strukturou a fungováním francouzského právního řádu. Na odborné stáži u Evropského soudního dvora v Lucemburku v roce 2012 jsem získala zkušenosti v oblasti evropského práva.

Odborná stáž v Paříži organizovaná Pařížskou advokátní komorou v roce 2019 mi přinesla možnost aplikovat v praxi znalosti francouzského práva. V advokátní kanceláři Tosca avocats jsem participovala na případech zejména v oblasti občanského, rodinného a mezinárodního práva soukromého.

Služby poskytuji vedle češtiny také ve francouzském a anglickém jazyce.

Služby

Cizinci

Specializuji se na právní pomoc jak expatům žijícím v České republice, tak zahraničním klientům poptávajícím právní služby v České republice. Mezi moje klienty se řadí soukromé osoby, jakož i podnikatelé, kteří chtějí vstoupit na český trh nebo společnosti sídlící v zahraničí, které mají obchodní vztahy s českými partnery.

Rodina

Právní pomoc nabízím především s rozvodem, vypořádáním společného jmění manželů, v otázkách úpravy poměrů nezletilých dětí – péče/výchova, určení výživného, kontakt s druhým rodičem, výživné mezi manželi a další. Klientům nabízím vždy takové právní řešení, které odpovídá jejich potřebám a zájmům, ale zároveň umožňuje zmírnit konflikt a nastavit lepší vztahy v rodině do budoucna.

Zastupování před soudy

Klienty zastupuji před soudy v občanskoprávních či obchodních sporech (spory ze smluv, vymáhání pohledávky, náhrada škody, sousedské vztahy, spory z vadného plnění atd.), v trestním řízení (právní pomoc v přípravném řízení před policií, obhajoba klienta před soudem, zastupování osob poškozených) a před správními orgány ve správním řízení.

Nemovitosti

Právní pomoc nabízím především s procesem koupě/prodeje nemovitosti, od rezervační smlouvy přes kupní smlouvu a úschovu kupní ceny až po zápis do katastru nemovitostí. Sepisuji další smlouvy v souvislosti s nemovitostí (darovací smlouva, nájemní a pachtovní smlouva, dohoda o vypořádání spoluvlastnictví atd.) a poskytuji poradenství spoluvlastníkům bytových domů a SVJ.

Občané

Poskytuji právní poradenství a konzultace občanům ve všech situacích běžného života. Spolu můžeme vyřešit: vypracování a kontrola smluv (smlouva o dílo, kupní smlouva, nájemní smlouva, darovací smlouva atd.), sepis žaloby vč. zastupování před soudem, podání trestního oznámení nebo obhajoba v trestní věci, náhrada škody, sousedské spory, spory se zaměstnavatelem, práva z vad a reklamace zboží, exekuční řízení atd.

Obchod

Podnikatelům a firmám poskytuji komplexní právní servis související s jejich podnikáním. Můžeme spolu vyřešit: založení společnosti, rejstříkové změny, kontrola a vypracování smluv, komplexní právní servis související s provozem podnikání, vymáhání pohledávek, převod obchodního podílu, zastupování v soudním řízení.

Mediace

Mediací lze vyřešit spory rodinné, civilní, obchodní, pracovní a spotřebitelské. Jako mediátor pomáhám stranám konstruktivně komunikovat a získat nadhled nad jejich situací. Mým cílem je identifikovat zájmy stran a najít dohodu, která bude tyto zájmy reflektovat. Výhodou mediace je kontrola stran nad řešením sporu, důvěrnost, rychlost a minimální finanční náklady ve srovnání se soudním řízením.

Odměna za právní služby je obvykle stanovena na základě hodinové sazby dle charakteru a složitosti věci, příp. nutnosti použití cizího jazyka nebo cizího práva. Na základě dohody lze s klientem dojednat individuální typ odměny (fixní, podílovou nebo paušální odměnu). Mimosmluvní odměna advokáta je upravena vyhláškou č. 177/1996 Sb. (advokátní tarif).

První setkání s mediátorem je v souladu s vyhláškou č. 277/2012 Sb. zpoplatněno částkou 400,- Kč za každou započatou hodinu. Výše odměny za mediační jednání je stanovena hodinovou sazbou dle typu sporu a nutnosti použití cizího jazyka.

Zkušenosti a
reference z
celého světa

Přínosem mého zahraničního působení bylo navázání spolupráce s advokáty z celého světa. Díky tomu disponuji sítí mezinárodních kontaktů. Specializuji se zejména na francouzsky mluvící země, včetně Afriky.

Slovensko, Francie, Belgie, Lucembursko, Kanada, Španělsko, Itálie, Chorvatsko, Slovinsko, Estonsko, Egypt, Alžírsko, Libanon, Gabon, Pobřeží slonoviny, Kongo, Konžská republika, Senegal, Benin, Japonsko, Haiti, Kanada, Arménie, Kamerun, Madagaskar, Polsko, Kypr

"Jediný způsob, jak dělat dobře svoji práci, je milovat to, co děláš." (S. Jobs)

Kontakt

Mgr. Silvia Borovská
Vinohradská 98, Praha 3
silvia@borovska.legal
+420 776 267 580

Mgr. Silvia Borovská, advokát a zapsaný mediátor, Ev. č. ČAK 18007, IČO 05694361, Vinohradská 98, 130 00 Praha 3 – Vinohrady

Dle zákona o ochraně spotřebitele má klient v postavení spotřebitele právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu ze smlouvy o poskytování právních služeb. Rolí zprostředkovatele je v tomto případě pověřena Česká advokátní komora. Bližší informace o mimosoudním řešení sporu mezi advokátem a klientem – spotřebitelem prostřednictvím České advokátní komory naleznete na stránkách České advokátní komory zde. Informace o zpracování osobních údajů advokátem dle GDPR naleznete zde.